still waters

Still waters run deep, long, years.

静水流深，岁月悠长。

互联网摘选

He makes me lie down in green pastures, he leads me becide still waters.

他是我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。

provided by jukuu

Absorption pattern of sediment in polluted still waters and control of authigenic pollution in the middle and lower Yangtze River

长江中下游静态水体污染后底泥吸附方式与内源污染治理

互联网摘选

The people lead a quiet life among the green pastures and the still waters.

人们在青色的牧场和幽静的溪流中间过着平静的生活.

词典精选例句

May we not exchange the glare and heat for green pastures and still waters?

我可不可以暂时逃避一下炎热，往青草地上和可安歇的水边去休息一下呢？

互联网摘选

Shallow streams make most din; still waters run deep.

签名:溪浅声喧, 静水流深.

互联网摘选

This doesn't mean she's high drama, loud or running low in self-control, it simply means she's a thinker, and even when quiet, those still waters run deep.

这并不意味着她戏剧性、吵闹或是控制力很低，它只说明她是个思想者，即使在安静的时候，也仍然大智若愚。

互联网摘选

Their still waters, still and chilly with the snows of the lolling lily.

它静寂的流水，静寂而又寒冷，带着雪一般懒洋洋斜躺着的百合。

互联网摘选

The shepherd must find a place with plenty of good grass for his sheep to eat, a quiet shady place for them to rest, still waters for them to drink.

好牧人必须为他的羊找到一个牧草丰富的地方，也要为他们找到阴凉的地方来休息，还要为他们找水喝。

互联网摘选

Still waters run deep.

静水流深.

《简明英汉词典》

The still waters of Minnesota's Wasan Lake mirror cloudy skies.

大自然的图案：倒影。静水的明尼苏达州的百灵鸟镜湖云聚天空。

互联网摘选

The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms.

这些字词曾在蒸蒸日上的繁荣时期和宁静安详的和平年代诵读，但是有时也发布在阴云密布、风暴降临的时刻。

互联网摘选

We retreated to the old sun terrace and perched on a couple of cracked plastic chairs as the sun bid us a spectacular goodnight over the still waters.

我们不得以撤到了同样很旧的阳台，靠坐在一对带着裂痕的塑胶椅上。夕阳倒映在平静的水面上，我们就那样渐渐入睡。

互联网摘选

While Britain and Germany favour sparkling water, still waters sell best in the rest of Europe.

虽然英国和德国钟爱冒泡矿泉水，但不冒泡的水却在欧洲其它地区卖得最好。

互联网摘选

Silent men, like still waters, are deep and dangerous.

沉默的人像静水一样，深而难测。

互联网摘选

Your mouth still waters at real power.

你还没有真正使用到你的黑暗力量。

provided by jukuu

Still waters run deep, then deepen your soul with silence and solitude!

静水流深，那就用沉默和孤独来深化你的灵魂吧！

互联网摘选

She is always live in a world of themselves, halcyon, gentle, still waters with her to live, but in his own way.

她是一个始终活在自己世界的人，宁静平缓，波澜不惊，她饶有兴味地活着，只是以自己独特的方式。

互联网摘选

The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace.

这个词已经在上涨的潮水所说的繁荣与和平的波澜不惊。

互联网摘选

We were still in British waters.

我们仍在英国的领海上。

《牛津高阶英汉双解词典》

Most commonly found in surf around rocky headlands and along the shoreline, occasionally also in more still waters of river mouths.

最普遍发现于岩石的海角周围的海浪而且沿著海岸线，偶然地也在河口的更多的静止的水域中。

互联网摘选

The flood waters have receded since then, but residents are still bailing out.

此后洪水已经开始消退，但居民还在往外舀水。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》